Petra Kieffer-Pülz
1. Desarrollo histórico de la realización de la ordenación más alta para las monjas
La fundación de la comunidad de monjas (bhikkhunīsangha) por el Buddha tuvo lugar sólo después de que hubiese sido establecida la comunidad de monjes, y sólo tras la insistencia de Ananda. El primer tipo de ordenación de las monjas de acuerdo con la tradición fue la aceptación de Mahāpajāpatī Gautamī junto a 500 mujeres sakya dentro de la orden por su reconocimiento de las ocho reglas graves (garudhammas). La historicidad de este tipo de ordenación es debatida. La primera forma habitual de ordenación de una monja como se transmitió en el código de reglas budista, el Vinayapitaka, muestra que inicialmente las monjas fueron ordenadas por monjes. El siguiente paso en el desarrollo consistió en la transferencia de los monjes de la tarea de ordenar monjas a las monjas. Esto ocurrió debido a que las candidatas a la ordenación necesitabas ser examinadas físicamente y responder a preguntas íntimas antes de la ordenación para asegurar que no hubiese obstáculo alguno al recibimiento de su ordenación. La forma final de ordenación de una monja descrita en el Vinayapitaka indica que una monja era primero ordenada dentro de la comunidad de las monjas y luego una segunda vez por los monjes dentro de la comunidad de monjes. Por tanto, dos comunidades separadas celebraban los procedimientos formales por separado. Cada uno de estos procedimientos tenía que ser conforme a las normas y a cada una de las comunidades (sangha) tenía que aceptar mutuamente el procedimiento de la otra. La posibilidad de errores que surgiesen en lo que concierne a las ordenaciones de monjas, por lo tanto, era más alta que en el caso de la ordenación de monjes, en dónde sólo un procedimiento tenía lugar dentro de la comunidad de monjes.
Notas:
[1] Esta es una versión no-publicada de una lectura dada en Hamburgo, en Noviembre de 2005, en el marco de la "Weiterbildendes Studium der Universität Hamburg”. Agradezco a la Venerable Thubten Chodron por mejorar mi inglés y sus comentarios.
0 comentarios:
Publicar un comentario